RSS Feed

2016년 아시아 도시 경관상 모집요망

- 목적
 경관이란, 인간을 둘러싼 다양한 환경이 눈에 보이는 형태로 나타난 것으로서, 산
하초목・도시공간・건조물・지역의 문화 더 나아가서는 사람들의 일상생활 등 여러가지 요소로 구성되어 있다.
아시아 도시 경관상은, 아시아의 사람들에게 있어 행복한 생활환경을 구축해 가는 것을 목적으로 타도시의 모범이 되며 성과를 이룬 도시・지역・사업 등을 표창한다.

- 표창대상 -
1. 도시・지역.
2. 도시와 지역에 다대한 공헌을 달성한 대규모 사업
3. 자연・이차자연의 보호 및 육성에 관한 사업
4. 지역의 발전에 기여한 건조물・프로젝트
5. 「설계단계」의 프로젝트 등
6. 경관의 발전에 공헌한 단체・개인

- 신청자격 -
아시아 도시 경관상에 신청할 의사가 있으며, 동시에 도시 경관 형성에 훌륭한 실적
을 쌓아, 널리 모범을 보인 의의가 있다라고 생각되는 도시・지역・사업 등

- 신청자(기관) -
1. 아시아 각국・지역에 있어서의 지방정부, 행정부문 및 도시 관리부문
2. 비정부 조직, 커뮤니티 조직
3. 학술 연구기관
4. 도시기획, 건축설계, 경관설계 및 기획입안 기관, 부동산 개발업자
5. 그 외 관계자(단、사회적 책임을 가지며, 공평한 입장으로 응모가 가능한 자)

- 모집・심사
1.접수
하기의 어느 한 곳에 신청 서류를 제출 할 것
-유엔 해비타트 후쿠오카 본부
-후쿠오카 아시아 도시 연구소
2. 제출서류
-아시아 도시 경관상 응모 신청서(소정의 신청서식:별첨의 샘플 참조)
제출:2016(평성28)년6월30일 까지
-사무국의 지시에 따른 신청안건 설명 자료의 제출
(소정의 구성의PPT・기존의 팜플렛 등의 자료)
제출:2016(평성28)년7월 중순
3.심사
-예비심사 (8월 상순、각국・지역의 심사)
-최종심사회(9월 상순、각국・지역의 심사위원의 합의에 따라 수상대상을 결정한다.)
※「예비・최종」모두 제출자료에 따른 심사이므로 설명에 오실 필요는 없습니다.

- 평가기준(신청서류 기입시의 요점)
1.친환경적이며 공존하는 것인가
-생태환경과 조화하고 있을 것 (ecological environment)
-인간성에 입각한 사업일 것 (humanities)
2.안전하고 이용자에게 편리하며 지속성이 있는가
・안전・안심하고 쾌적 할 것 (safety and amenity)
・지속성이 있을 것 (sustainability)
3.지역의 문화, 역사를 존중하고 있는가
・지역의 거리와 생활양식 등과 조화하고 있을 것 (continuity)
・지역의 역사나 문화와 조화하고 있을 것 (cultural tradition)
4.예술성이 높은가
・독창적이며 완성도가 높을 것 (creativity)
・아름다울 것 (beautification)
5.지역의 발전에 공헌하고 타도시의 모범이 되는가
・지역의 사람들에게 받아들여져 지역의 발전에 공헌하고 있을 것 (contribution)
・타 도시와 사업에 모범이 될 것 (model project)

수상식 -
1.장소  중국 은천시
2.일시  2016(평성28)년10월말(예정)

※수상식 참가특전
①전시 등에 따른 수상 도시의 PR
②강연과 교류회 등에 따른 도시간 교류
③수상 도시대표 1명은 중국 은천시로의 도항비용 부담
각 수상도시 3명(대표자 포함)참가자의 기간중 현지 체류비용 부담
(숙박・식사・시내이동 등)

【문의처】                
공익재단법인 후쿠오카 아시아 도시연구소
담당: 이 영웅
〒810-0001 후쿠오카시 츄오쿠 텐진 1‐10‐1
TEL:092‐733‐5686
E-mail:keikan@urc.or.jp

Print This Page Print This Page